Думая о подаче на работу, первое, что вы делаете — это создаёте резюме и сопроводительное письмо - они создают первое впечатление и буквально продают вас компании! Мы видим тысячи CV в Kwalee от людей или меняющих сферу для работы в игровой индустрии. В этой статье мы расскажем, в чём разница между cover letter и resume, чтобы вы могли лучше себя представить.
Хотя cover letter и resume отображают ваши навыки, образование и опыт работы, они имеют разные роли в процессе трудоустройства. Часто ошибочно считают их идентичными из-за пересекающегося содержания о карьере, но это не так. В современном конкурентном рынке труда знание основных различий между cover letter и resume важно для соискателей.
Различия между Cover Letter и Resume
Cover Letters
Cover letter предоставляет подробный обзор ваших академических и профессиональных достижений. Основные особенности cover letters:
- Длина: как правило, ограничены одной страницей, что поощряет краткость и чёткое изложение ваших квалификаций и интереса к работе.
- Цель: это персонализированное письмо, сопровождающее ваше резюме. Его основная цель - объяснить, почему вас интересует конкретная работа, как ваши навыки и опыт делают вас сильным кандидатом и почему вы подходите компании.
- Адаптация: cover letters должны быть написаны специально для каждой заявки, чтобы соответствовать специфическим требованиям и ожиданиям работодателя. Не отправляйте одно и то же письмо в разные студии, например.
- Форматирование: имеет простую структуру: вступительный абзац, основной раздел, объясняющий ваши квалификации и интересы, и заключительный абзац с выражением готовности обсудить подробнее.
Resume
Резюме, с другой стороны, это краткий документ, адаптированный для конкретной работы. Оно подчеркивает ваш релевантный опыт работы, навыки и достижения. Основные особенности resume:
- Длина: обычно 1-2 страницы, фокусирующиеся на ключевых квалификациях.
- Цель: резюме предназначено для демонстрации ваших квалификаций для позиции, показывая рекрутеру ваш опыт работы и образования, а также ключевые навыки, чтобы они могли быстро оценить ваше соответствие позиции.
- Адаптация: частично адаптируется для каждой заявки, с акцентом на выделение релевантных навыков и опыта, но остаётся относительно статичным по сравнению с cover letter.
- Форматирование: резюме используют маркированные списки, действия глаголы и привлекательный дизайн для лёгкости сканирования информации.
Что делать в Cover Letter
- Исследуйте компанию: начните с изучения компании и её ценностей, культуры и миссии. Упомяните что-то о компании в вашем вступительном абзаце. Например, люди часто говорят в наших интервью о играх Kwalee, программе Creative Wednesday или различных студиях игр по всему миру.
- Адаптируйте каждое письмо: подстраивайте ваше cover letter под конкретную работу. Подчёркивайте релевантные навыки, опыт и квалификацию, соответствующие описанию работы. Мы, например, студия игр, и нам важно видеть вашу страсть к играм!
- Завлеките с сильного начала: начните ваше cover letter с убедительного и краткого вступительного абзаца, который привлечет внимание читателя. Упомяните роль, на которую вы претендуете, и почему она вас интересует.
- Подчёркивайте релевантные достижения: используйте примеры, чтобы продемонстрировать ваши навыки и достижения, соответствующие позиции.
- Устраните их возможные опасения: если у вас есть пробелы в истории занятости или другие потенциальные «красные флажки», обратитесь к ним честно и позитивно в вашем cover letter.
- Запросите интервью: в заключительном абзаце выразите желание пройти интервью и предоставьте свою контактную информацию. Ясно дайте понять, что вы готовы обсудить свой опыт подробнее.
Что не делать в Cover Letter
- Не повторяйте резюме: ваше cover letter должно дополнять резюме, а не дублировать его. Избегайте перечисления всей вашей трудовой истории или повторения резюме дословно.
- Не будьте негативны: избегайте обсуждения негативного опыта с предыдущими работодателями — хорошая практика для всего процесса подачи и интервью!
- Не делайте его слишком длинным: держите cover letter кратким. Оно не должно превышать 3-4 абзацев, общей длиной до 1 страницы.
- Не злоупотребляйте "Я": важно выделить ваши квалификации, но не злоупотребляйте словом "Я" в вашем cover letter. Вместо этого сосредоточьтесь на том, как ваши навыки могут быть полезны компании.
- Избегайте грамматических и орфографических ошибок: внимательно перечитайте ваше Cover Letter, чтобы проверить наличие грамматических или орфографических ошибок. Ошибки могут выставить вас небрежным. Если вы претендуете на позицию писателя игр, мы надеемся, что вы уже знаете это!
- Не забудьте о последующей связи: после подачи заявки рассмотрите возможность отправки последующего письма, чтобы выразить ваш продолжающийся интерес к позиции.
Что делать в резюме
- Адаптируйте резюме: подстраивайте резюме под конкретную роль. Подчёркивайте навыки и опыт, релевантные позиции.
- Включите контактную информацию: укажите ваше полное имя, номер телефона, адрес электронной почты и ссылку на профиль LinkedIn. Убедитесь, что контактная информация актуальна.
- Перечислите релевантный опыт: включите подробное описание вашего опыта с акцентом на достижения и обязанности, которые аналогичны той работе, на которую вы подаете заявку.
- Используйте действия глаголы: начните каждую маркерованную строку с действия глагола, такого как "управлял" или "разработал", чтобы эффективно передать ваши достижения.
- Включите образование и сертификаты: укажите ваше образование, полученную степень, учебное заведение и месяц или год выпуска. Также включите любые релевантные сертификаты и программы обучения, которые повышают ваши квалификации.
- Проверьте резюме: устраните грамматические ошибки и опечатки. Рассмотрите возможность попросить кого-то другого просмотреть ваше резюме и дать вам отзыв.
Что не делать в резюме
- Не включайте нерелевантную информацию: исключите личные данные, такие как семейное положение, возраст и хобби, если только они не относятся к вашей работе или ваши интересы могут иллюстрировать ваши мягкие навыки, например, командная работа.
- Не используйте непрофессиональный язык: держите язык формальным и профессиональным. Избегайте использования сленга или чрезмерно небрежных терминов.
- Не преувеличивайте и не лгите: будьте честны о ваших квалификациях и опыте. Ложная информация может вызвать проблемы позже.
- Избегайте нечитаемых шрифтов или форматов: придерживайтесь стандартных шрифтов, таких как Arial, Calibri или Times New Roman. Избегайте слишком декоративных шрифтов или сложных форматов, которые могут быть трудными для чтения.
- Не перечисляйте каждую работу: сосредоточьтесь на релевантном опыте и опустите очень старые работы, особенно если они не добавляют ценности вашей заявке.
- Не пропускайте ключевые слова: если определённые ключевые слова важны для работы, на которую вы подаете заявку, убедитесь, что включили их в ваше резюме.
В заключение, осознание различий между резюме и cover letter действительно важно. Эти документы служат различным целям и предназначены для разных профессиональных контекстов. Подстраивая их под специфические требования работы, вы улучшаете свою заявку, приближая вас к этой мечте. Понимание этих различий и использование подходящего документа в нужном контексте важно для успешного поиска работы.
Игровые вакансии Kwalee бросают вызов и вознаграждают умных, заботливых и амбициозных людей - мы творческая глобальная команда, создающая весёлые игры для всех платформ. Узнайте больше о . Помните, что мы ищем совершенно разные вещи в вашем резюме и cover letter.
Как должно выглядеть резюме
Как должно выглядеть Cover Letter
У нас много вакансий для всех, включая удалённые возможности! Перейдите на нашу страницу вакансий и узнайте, что есть в Kwalee для увлечённых людей, как вы. Вы также можете связаться с нами и нашей командой по подбору персонала, чтобы узнать о ролях, которые подходят вам. Следите за нами в соцсетях (TikTok| Twitter | YouTube | Instagram | LinkedIn | Facebook) чтобы получать последние новости о наших усилиях по набору персонала.
